social investment
英 [ˈsəʊʃl ɪnˈvestmənt]
美 [ˈsoʊʃl ɪnˈvestmənt]
网络 社会投资; 社会投入; 公益投资; 社会性投资; 民间投资
双语例句
- Mr Nair says that his programmes, of which he has run more than 30 since 2006, are more focused on generating a solid social investment business plan that can be rolled out in other communities – and changing the way people think.
程子俊表示，他的课程更多关注于制定能够在其他社区推广的靠谱的社会投资商业计划，以及改变人们的思维方式。自2006年以来，他已主办超过30个这样的课程。 - This requires an increase in overall social investment and a halt to tightening of both fiscal policy and monetary policy, the paper wrote.
这要求我们增加社会投资总量，暂停收紧财政与货币政策。 - Social investment funds directly finance small community-managed projects.
社会投资基金直接资助小型社区管理的项目。 - Guidelines on the Development of New-energy Industry in Zhongshan are delivered to clarify the trend of new-energy in Zhongshan and direct social investment.
出台《中山市新能源产业发展指导目录》，明确中山未来新能源产业发展的方向，引导社会投资。 - Social investment in fixed assets totaled 387.8 billion yuan in the first quarter, up 12.4 percent on last year's same period.
一季度全社会固定资产投资3878亿元，同比增长12.4%。 - The macro-control policy mainly includes the following: In the coming years, the country will continue to implement the pro-active fiscal policy to promote enterprise and social investment and stimulate consumption.
宏观调控政策的基本取向是：近期要继续实行积极的财政政策，带动企业和社会投资，促进消费。 - HONG KONG'S most important long-term social investment is education.
教育是香港最重要的长远社会投资。 - But he does not describe this as a philanthropic endeavour. Instead, he calls it a "social investment", and he may well profit from the big real estate investments he has made there.
他并未将其描述为慈善壮举，反而将其称作是社会投资，他将从自己在当地的巨额房产投资中收获丰厚回报。 - The land use system shall be strengthened and standardized and the role of control and guidance of land provision on social investment shall be given full play.
严格和规范土地使用制度，充分发挥土地供应对社会投资的调控和引导作用。 - In the UK, Treasury studies ahead of the comprehensive spending review, along with assessments by the RAND Corporation, have shown such social investment schemes can generate returns.
在英国，财政部在全面支出审核前所做的研究，及兰德公司（randcorporation）的评估均显示，这类社会投资计划可以生成回报。 - None is easy, particularly in view of the shortage of social investment capital and the squeeze on charities.
特别是在社会投资资本缺乏和慈善缩水的情况下，没有一个方式是容易的。 - The Guiding Catalogue of Fields for Social Investment in Defense-related Science, Technology and Industry has been issued to promote diversity in investors in defense-related enterprises.
印发《国防科技工业社会投资领域指导目录》，推进军工企业投资主体多元化。 - We believe in social investment and encourage our divisions to become active members of the societies in which they operate, supporting employee involvement wherever possible.
我们进行公益投资，鼓励各公司在所在地成为社会积极分子，尽可能支持员工参与。 - Analysis of Financial Mechanism in Leading Social Investment and Choice of Policies
引导社会投资的金融机制分析及政策选择 - The macro-and micro-economic policy reforms have paved a way to Britain's stable and rapid economic growth, and the transformation of Britain's traditional welfare state to the "social investment state" model has enhanced the role of social public expenditure in economic development.
工党政府的宏观经济政策、微观经济政策改革支撑了英国经济的平稳增长；社会政策改革推动了福利国家向社会投资国家的转型，增强了社会福利支出对经济发展的促进作用。 - And upgrading the function of mediating organizations so as to provide good services to social investment.
提升中介组织的功能，为社会投资提供优质服务。 - The government investment is the essential method for regulating national macroscopic economy, and takes on important macroscopic guidance role in social investment and resources distribution.
政府投资是国家宏观经济调控的必要手段，在社会投资和资源配置中起重要的宏观导向作用。 - The energetic mechanism of the economic growth should change from the investment to the residential consumption and social investment.
经济增长的动力机制应从目前的投资主导型向居民消费和社会投资双轮驱动型转换。 - Since the problem of unbalanced capital structure occurred mainly in the transferring period, I think the capital structure of state-owned enterprises was the co-result of both corporate governance and the transference of social investment and financing system through the above analysis.
国有企业过度负债、资本结构失衡的问题集中地发生在我国宏观经济从计划转向市场的转轨时期，笔者认为是国有企业的治理结构和外部社会投融资体系的变迁共同决定了国有企业资本结构。 - Then, analyzing these problems, with the project-differentiation theory and constructing multiple investment system which includes government investment system and social investment system, it makes up the objective model of the reforming of the system of investing and financing.
然后针对湖南省城市基础设施投融资体制中存在的问题进行了理论模型分析，利用项目区分理论，构造政府投资体系和社会投资体系的多元投资，提出了投融资体制改革的目标模式； - Along with the reform and opening-up and the economic development, the government adopted the "open" policy and encouraged social investment in preschool education in order to meet the growing requirements and develop the preschool education.
伴随着改革开放和中国经济的发展，为了满足不断增长的对学前教育的迫切需求，国家发展学前教育的放开政策，调动了社会力量投资办园的积极性。 - Economic factors are containing macroeconomic development level, industry structure, and social investment extent.
经济因子则包括宏观经济发展水平、产业结构、社会的投资水平等方面。 - Therefore, this article attempt to value-added tax transformation on the cash flow, tax, after-tax net income, expected rate of return and other indicators of changes in investment analysis to study the value-added tax of enterprises and the whole social investment stimulus.
因此，本文试图通过增值税转型对现金流量、税负、税后净利润、预期收益率等投资指标变动的分析来研究增值税转型对企业及整个社会投资的刺激作用。 - The basic function of Trust is financial management which is just financing. It can stretch to other functions such as financing, communication, economic relationship cooperation, trust, information and inquiry offering and social investment.
信托的基本职能是财务管理，即理财，由理财活动可以延伸出融通资金、沟通和协调经济关系、提供信任、信息与咨询和社会投资等多种职能。 - From the trust theory and the development of foreign trust business experience, the trust has property management, financed, coordinated economic, social investment and social commonweal services these five kinds of principal functions.
从信托理论和国外信托业发展经验看，信托有财产管理、融通资金、协调经济关系、社会投资和为社会公益事业服务五种主要职能。 - Government-funded project is an important tool of government functions of implementing social investment activities. It is an important part of total fixed assets investment and it has played an important role in the economic and social development of China.
政府投资项目是政府实施社会投资活动的一种重要手段，是全社会固定资产投资的重要组成部分，在我国国民经济和社会发展中发挥了重要的作用。 - Institutional investors are the development result of professional and social investment. It plays a decisive role in the conversion of savings to investment, improving the governance of listed companies and promoting the innovation of securities market.
机构投资者是投资专业化、社会化的产物，对于储蓄集聚并向投资转化、完善上市公司治理、促进证券市场的创新和提高证券市场对经济发展的促进作用等方面都起着举足轻重的作用。 - As the Theoretical basis, author introduces the stakeholder theory, social contract theory and the theory of social investment, besides, focus on the stakeholder theory, which explain the necessity of disclosure.
理论基础方面，介绍了与社会责任联系紧密的利益相关者理论、社会契约理论与社会投资理论并着重介绍了利益相关者理论，这三个理论解释了披露社会责任信息的必要性。